Le Chant des Partisans

DRUON MORREU!

As palavras eram dele (e do seu tio Joseph Kessel), foram a alma de muitos e ainda hoje são cantadas. “Le chant dês Partisans”, indicativo das emissões da BBC para a França ocupada pelos nazis, será o assobio de toda a Resistência. Em Setembro de 39, o miúdo Druon, apanhado em fim de adolescência pela guerra, publica no jornal Paris-Soir: “J’ai 20 ans et je parts”...

E partiu. E andou às voltas até conseguir, com Jef Kessel, passar os Pirenéus e chegar a Lisboa. E de Lisboa... para Londres. À chegada a Londres, o “Chant” está escrito e vai ser musicado por uma bela cantora de origem russa Anna Marly.

Sabe-se que o “Chant” foi escrito entre a passagem dos Pirenéus e a chegada a Londres, há por isso uma forte possibilidade de que tenha sido escrito em Lisboa. Ninguém o sabe bem. Mas se não foi aqui totalmente escrito, Lisboa está na sua rota como, pelo menos, momento na sua composição... Se o sublinho aqui é apenas por nunca o ter visto referido.

Depois da “Libération” e até hoje, o “Chant” tem inúmeros versões. De Yves Montand a Dalida, passando por Johny Halliday, Mireille Mathieu e mais umas dezenas de vozes e versões, como se pode ver.

Grande amante da vida, das mulheres, dos bons combates, das lçetras e das polémicas, Maurice Druon, aos 91 anos, partiu neste Abril.